آلمانی صفت B2 رتبه 26074

gleichgestellt

برابر حقوق داشتن / معادل دانستن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gleichgestellt vs gleichwertig

هم‌ارزش

وقتی دربارهٔ مدرک‌ها صحبت می‌شود، «⁨gleichwertig⁩» (هم‌ارزش) کیفیت یا ارزش قابل‌مقایسه‌ای را توصیف می‌کند. «⁨Gleichgestellt⁩» (معادل دانستن) یعنی یک مدرک در چارچوبی رسمی مانند مدرک دیگری در نظر گرفته می‌شود. بنابراین، هم‌تراز دانستن بر رفتار و تصمیم یک نهاد استوار است، نه فقط بر ارزیابی کیفیت.

مثال تصویری برای gleichwertig
gleichgestellt

Für diese Bewerbung ist der ausländische Abschluss dem deutschen gleichgestellt.

برای این درخواست، مدرک خارجی معادل مدرک آلمانی در نظر گرفته می‌شود.

gleichwertig

Die beiden Abschlüsse vermitteln gleichwertige Kenntnisse.

این دو مدرک دانش هم‌ارز فراهم می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gleichwertig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...