آلمانی اسم B2 رتبه 18368

die Gutschrift

بستانکاری / سند بستانکاری

die Gutschrift, die Gutschriften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gutschrift، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gutschrift vs Gutschein

بن خرید

بعد از پس دادن کالا، «⁨Gutschein⁩» (بن خرید) و «⁨Gutschrift⁩» (سند بستانکاری) هر دو می‌توانند ارزشی برای مشتری نشان دهند. «⁨Gutschein⁩» نشان‌دهندهٔ ارزش مالی یا خدمتی قابل‌استفاده است، درحالی‌که «⁨Gutschrift⁩» مبلغی را نشان می‌دهد که به حساب مشتری منظور شده است. وقتی برای خریدی در آینده از یک مدرک استفاده می‌شود، معمولاً منظور «⁨Gutschein⁩» است؛ اما وقتی مبلغ بازپرداخت در اطلاعات حساب مشتری ثبت می‌شود، منظور «⁨Gutschrift⁩» است.

مثال تصویری برای Gutschein
Gutschrift

Nach der Rückgabe erhielt sie eine Gutschrift über 30 Euro auf ihrem Kundenkonto.

او پس از پس دادن کالا، مبلغ 30 یورو بستانکاری در حساب مشتری‌اش دریافت کرد.

Gutschein

Nach der Rückgabe erhielt sie einen Gutschein über 30 Euro für ihren nächsten Einkauf.

او پس از پس دادن کالا، یک بن خرید به ارزش 30 یورو برای خرید بعدی‌اش دریافت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gutschein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...