آلمانی قید B1 رتبه 4752

hintereinander

پشت سر هم

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hintereinander vs nacheinander

یکی پس از دیگری

هر دو واژه رویدادها یا کارهایی را توصیف می‌کنند که به‌ترتیب رخ می‌دهند. «⁨Nacheinander⁩» (یکی پس از دیگری) خنثی است و به‌سادگی یعنی یکی بعد از دیگری، درحالی‌که «⁨hintereinander⁩» (پشت سر هم) اغلب بر توالی مستقیم و بدون وقفه تأکید بیشتری دارد. وقتی این پشت سر هم آمدنِ فوری مهم است، از «⁨hintereinander⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای nacheinander
hintereinander

Nach der Pause traten die drei Redner hintereinander ohne Unterbrechung auf.

بعد از وقفه، سه سخنران پشت سر هم و بدون وقفه حضور پیدا کردند.

nacheinander

Nach der Pause traten die drei Redner nacheinander in der geplanten Reihenfolge auf.

بعد از وقفه، سه سخنران یکی پس از دیگری و به‌ترتیبی که برنامه‌ریزی شده بود، حضور پیدا کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: nacheinander

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...