آلمانی صفت B2 رتبه 7810

imposant

باابهت

imposant – imposanter – am imposantesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: imposant، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

imposant vs beeindruckend

تأثیرگذار

«⁨Beeindruckend⁩» (تأثیرگذار) و «⁨imposant⁩» (باابهت) هر دو تأثیری قوی را توصیف می‌کنند. «⁨Beeindruckend⁩» (تأثیرگذار) معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند مثلاً به کیفیت یا عملکرد اشاره کند. «⁨Imposant⁩» (باابهت) معمولاً بر اندازه، ظاهر، قدرت یا تأثیر بیرونی و قدرتمند تأکید می‌کند؛ بنابراین برای چیزی با ظاهری بزرگ و باشکوه به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای beeindruckend
imposant

Mit ihren riesigen Pfeilern wirkt die neue Brücke imposant.

پل جدید با ستون‌های عظیمش باابهت به نظر می‌رسد.

beeindruckend

Die präzise Bauweise der neuen Brücke ist beeindruckend.

ساخت دقیق پل جدید تأثیرگذار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beeindruckend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...