آلمانی اسم B2 رتبه 8340

der Inhaltsstoff

ترکیب

der Inhaltsstoff, die Inhaltsstoffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Inhaltsstoff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Inhaltsstoff vs Bestandteil

جزء

هر دو واژه می‌توانند به بخشی از یک محصول که در آن وجود دارد اشاره کنند. «⁨Inhaltsstoff⁩» (ترکیب) برای یک مادهٔ منفرد، به‌ویژه در مواد غذایی، لوازم آرایشی یا داروها، واژهٔ دقیق‌تری است. «⁨Bestandteil⁩» (جزء) معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند به بخش‌های دیگری از یک محصول یا کل اشاره کند که مادی نیستند.

مثال تصویری برای Bestandteil
Inhaltsstoff

Auf der Packung steht, dass Wasser der wichtigste Inhaltsstoff der Creme ist.

روی بسته نوشته شده است که آب مهم‌ترین ترکیب این کرم است.

Bestandteil

Die Verpackung ist ein sichtbarer Bestandteil des Produkts.

بسته‌بندی بخش قابل‌مشاهده‌ای از محصول است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bestandteil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...