آلمانی اسم C1 رتبه 27385

der Jour

جلسهٔ دوره‌ای ثابت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jour vs Termin

قرار / مهلت

«⁨Termin⁩» (قرار) واژه‌ای کلی برای یک زمان تعیین‌شده است و می‌تواند فقط یک‌بار اتفاق بیفتد. اما «⁨Jour⁩» (جلسهٔ دوره‌ای ثابت)، که معمولاً به‌صورت «⁨Jour fixe⁩» (جلسهٔ دوره‌ای ثابت) به کار می‌رود، قراری ثابت است که به‌طور منظم تکرار می‌شود.

مثال تصویری برای Termin
Jour

Unser Team trifft sich jeden Montag beim Jour fixe zur Projektbesprechung.

تیم ما هر دوشنبه برای جلسهٔ دوره‌ای بررسی پروژه دور هم جمع می‌شود.

Termin

Unser Team hat für diesen Montag einen Termin zur Projektbesprechung vereinbart.

تیم ما برای این دوشنبه، جلسه‌ای برای بررسی پروژه تعیین کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Termin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...