آلمانی اسم C1 رتبه 28244

die Kategorisierung

دسته‌بندی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kategorisierung vs Zuordnung

تخصیص

هر دو واژه می‌توانند ارتباط یک عنصر منفرد با یک دسته را توصیف کنند. «⁨Zuordnung⁩» (تخصیص) بر این رابطهٔ مشخص با یک دستهٔ ازپیش‌تعیین‌شده تمرکز دارد، درحالی‌که «⁨Kategorisierung⁩» (دسته‌بندی) به فرایند گسترده‌تری اشاره می‌کند که در آن چند چیز بر اساس ویژگی‌هایشان گروه‌بندی می‌شوند. وقتی منظور کل نظام نظم‌دهی است، از «⁨Kategorisierung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zuordnung
Kategorisierung

Die Kategorisierung aller Dokumente nach ihrem Inhalt nimmt noch einige Zeit in Anspruch.

دسته‌بندی همهٔ اسناد بر اساس محتوایشان هنوز مدتی زمان می‌برد.

Zuordnung

Die Zuordnung dieses Dokuments zur Kategorie „Rechnungen“ ist bereits erfolgt.

تخصیص این سند به دستهٔ «⁨صورت‌حساب‌ها⁩» از قبل انجام شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zuordnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...