آلمانی فعل B2 رتبه 5224

kennzeichnen

علامت‌گذاری کردن

kennzeichnen – kennzeichnete – hat gekennzeichnet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kennzeichnen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kennzeichnen vs bezeichnen

نامیدن / علامت‌گذاری کردن

«⁨bezeichnen⁩» (علامت‌گذاری کردن) و «⁨kennzeichnen⁩» (علامت‌گذاری کردن) هر دو می‌توانند بیان کنند که نشانه‌ای قابل‌دیدن به چیزی داده شده است. برای علامت‌گذاری مشخص، شکل «⁨gekennzeichnet⁩» معمول‌تر است. در این کاربرد، «⁨bezeichnet⁩» همراه با یک نشانه رسمی‌تر به نظر می‌رسد و کمتر به کار می‌رود.

مثال تصویری برای bezeichnen
kennzeichnen

Die fehlerhafte Ware ist mit einem roten Punkt gekennzeichnet.

روی کالای معیوب یک نقطهٔ قرمز علامت‌گذاری شده است.

bezeichnen

Die fehlerhafte Ware ist mit einem roten Punkt bezeichnet.

روی کالای معیوب یک نقطهٔ قرمز علامت‌گذاری شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bezeichnen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...