آلمانی اسم B2 رتبه 22544

der Lakai

پیشخدمت / نوکر

der Lakai, die Lakaien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lakai، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lakai vs Diener

خدمتکار / خدمتگزار

هر دو واژه می‌توانند به یک خدمتکار مرد در خانه اشاره کنند که خدمات شخصی ارائه می‌دهد. «⁨Diener⁩» (خدمتکار) عنوانی کلی‌تر برای این نقش است، درحالی‌که «⁨Lakai⁩» (پیشخدمت) به‌طور مشخص به خدمتکاری در گذشته، در خانه‌ای اشرافی، اشاره می‌کند و اغلب پوشیدن لباس متحدالشکل را تداعی می‌کند. بنابراین در یک خانهٔ اشرافی تاریخی، عنوان مشخص‌ترِ «⁨Lakai⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Diener
Lakai

Im historischen Roman trägt der Lakai eine Uniform und bedient die Herrschaft persönlich.

در این رمان تاریخی، پیشخدمت لباس متحدالشکل می‌پوشد و شخصاً به اربابان خانه خدمت می‌کند.

Diener

Im historischen Roman verrichtet ein Diener persönliche Dienste für die Herrschaft.

در این رمان تاریخی، یک خدمتکار خدمات شخصی برای اربابان خانه انجام می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Diener

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...