آلمانی اسم B1 رتبه 14816

die Landesgrenze

مرز ایالتی / مرز ملی

die Landesgrenze, die Landesgrenzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Landesgrenze، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Landesgrenze vs Aussengrenze

مرز خارجی

«⁨Landesgrenze⁩» (مرز ملی) به مرز یک کشور مستقل اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Außengrenze⁩» (مرز خارجی) مرز بیرونی یک اتحادیهٔ بزرگ‌تر از کشورها را با مناطق خارج از آن اتحادیه توصیف می‌کند. برای همان خط مرزی، وقتی منظور یک کشور مشخص است از «⁨Landesgrenze⁩» و وقتی کارکرد آن برای اتحادیهٔ کشورها در مرکز توجه است از «⁨Außengrenze⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Aussengrenze
Landesgrenze

Für Polen ist die Grenze zu Belarus eine Landesgrenze.

برای لهستان، مرز با بلاروس یک مرز ملی است.

Aussengrenze

Für die Europäische Union ist dieselbe Linie eine Außengrenze.

برای اتحادیهٔ اروپا، همین خط یک مرز خارجی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aussengrenze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...