آلمانی اسم B2 رتبه 12002

der Letzte

نفر آخر / آخرین بازمانده / آدم پست

die Letzte, die Letzten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Letzte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Letzte vs Schlusslicht

چراغ عقب / آخر جدول

در یک رده‌بندی، «⁨das Schlusslicht⁩» (آخر جدول) و «⁨der Letzte⁩» (نفر آخر) می‌توانند به یک شخص اشاره کنند. «⁨Der Letzte⁩» در وهلهٔ اول فقط جایگاه آن شخص را بیان می‌کند. «⁨Das Schlusslicht⁩» بیشتر بر جایگاه ضعیف او در رقابت تأکید دارد. اگر می‌خواهید این ضعف را برجسته کنید، Schlusslicht انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Schlusslicht
Letzte

Nach drei Niederlagen ist Paul der Letzte in der Rangliste.

پل پس از سه شکست، نفر آخر رده‌بندی است.

Schlusslicht

Nach drei Niederlagen ist Paul das Schlusslicht der Rangliste.

پل پس از سه شکست، آخر جدول رده‌بندی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schlusslicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...