آلمانی اسم B2 رتبه 18195

das Log

گزارش ثبت رویدادها / دفتر ثبت وقایع / سرعت‌سنج دریایی

das Log, die Loge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Log، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Log vs Protokoll

صورت‌جلسه / پروتکل

هر دو واژه می‌توانند به ثبت پیوستهٔ روندها یا رویدادها اشاره کنند. «⁨Log⁩» (گزارش ثبت رویدادها) به‌ویژه برای پیام‌هایی که برنامه‌های رایانه‌ای به‌طور خودکار ذخیره می‌کنند، رایج است، درحالی‌که «⁨Protokoll⁩» (صورت‌جلسه) عمومی‌تر است و خارج از حوزهٔ فناوری اطلاعات هم فهمیده می‌شود. بنابراین برای یک ثبت رسمی یا ثبتی که به‌طور کلی توصیف می‌شود، معمولاً «⁨Protokoll⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Protokoll
Log

Im Log des Programms standen alle Fehlermeldungen des Tests.

گزارش ثبت رویدادهای برنامه همهٔ پیام‌های خطای آزمایش را دربر داشت.

Protokoll

Das Protokoll des Tests hielt alle wichtigen Schritte und Ergebnisse fest.

صورت‌جلسهٔ آزمایش همهٔ مراحل و نتایج مهم را ثبت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Protokoll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...