آلمانی اسم B2 رتبه 18076

das Logbuch

دفتر ثبت وقایع

das Logbuch, die Logbücher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Logbuch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Logbuch vs Protokoll

صورت‌جلسه / پروتکل

در یک آزمایش، «⁨Logbuch⁩» (گزارش ثبت فعالیت‌ها) می‌تواند فعالیت‌ها، داده‌ها و مشاهدات پیوسته را در طول فرایند ثبت کند. در مقابل، «⁨Protokoll⁩» (صورت‌جلسه) معمولاً روند و نتایج آزمایش را به‌صورت گزارشی منظم یا خلاصه‌ای از آن ثبت می‌کند.

مثال تصویری برای Protokoll
Logbuch

Während des Experiments trägt die Forscherin jede Messung sofort in das Logbuch ein.

پژوهشگر در طول آزمایش، هر اندازه‌گیری را بلافاصله در دفتر ثبت وقایع وارد می‌کند.

Protokoll

Nach dem Experiment fasst die Forscherin den Verlauf und die Ergebnisse im Protokoll zusammen.

پژوهشگر پس از آزمایش، روند و نتایج آن را در صورت‌جلسه خلاصه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Protokoll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...