الألمانية اسم B2 الترتيب 18076

das Logbuch

سجل الرحلة / سجل

das Logbuch, die Logbücher

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Logbuch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Logbuch vs Protokoll

محضر / بروتوكول

في التجربة، يمكن أن يسجل «⁨das Logbuch⁩» (السجل) الأنشطة والبيانات والملاحظات المتواصلة خلال سيرها. أما «⁨das Protokoll⁩» (المحضر)، فعادةً ما يوثق سير التجربة ونتائجها في سجل منظم أو ملخص.

مثال مرئي على Protokoll
Logbuch

Während des Experiments trägt die Forscherin jede Messung sofort in das Logbuch ein.

أثناء التجربة، سجلت الباحثة كل قياس في السجل فورًا.

Protokoll

Nach dem Experiment fasst die Forscherin den Verlauf und die Ergebnisse im Protokoll zusammen.

بعد التجربة، لخصت الباحثة سيرها ونتائجها في المحضر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Protokoll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...