آلمانی صفت B2 رتبه 6697

materiell

مادی

materiell – materieller – am materiellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: materiell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

materiell vs finanziell

مالی

هر دو واژه می‌توانند برای خسارت به دارایی یا اموال به کار بروند. «⁨Finanziell⁩» (مالی) به زیان پولی یا پیامد اقتصادی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨materiell⁩» (مادی) به خسارت واردشده به خودِ اشیای آسیب‌دیده اشاره می‌کند. برای هزینه‌ها و زیان‌ها از «⁨finanziell⁩» و برای اشیای آسیب‌دیده از «⁨materiell⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای finanziell
materiell

Der Brand verursachte materiellen Schaden an den Möbeln.

آتش‌سوزی به اثاثیه خسارت مادی وارد کرد.

finanziell

Der Brand war für die Familie finanziell sehr belastend.

آتش‌سوزی فشار مالی زیادی به خانواده وارد کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: finanziell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...