آلمانی اسم B1 رتبه 4920

die Medaille

مدال

die Medaille, die Medaillen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Medaille، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Medaille vs Münze

سکه / ضرابخانه

«⁨Münze⁩» (سکهٔ یادبود) و «⁨Medaille⁩» (مدال) هر دو می‌توانند از فلز ساخته شده باشند و یادآور رویدادی ویژه باشند. «⁨Münze⁩» بیشتر شکل و سنت یک سکهٔ پول را تداعی می‌کند، درحالی‌که «⁨Medaille⁩» به‌عنوان قطعه‌ای یادبود یا افتخاری در نظر گرفته می‌شود. از «⁨Medaille⁩» به‌ویژه برای نشان افتخاری‌ای استفاده کنید که به کسی اهدا می‌شود.

مثال تصویری برای Münze
Medaille

Zum Jubiläum erhielt die langjährige Mitarbeiterin eine Medaille als Auszeichnung.

به مناسبت سالگرد، به کارمند باسابقه یک مدال به‌عنوان نشان افتخار اهدا شد.

Münze

Zum Jubiläum wurde eine Gedenkmünze mit dem Bild des Gründers geprägt.

به مناسبت سالگرد، یک سکهٔ یادبود با تصویر بنیان‌گذار ضرب شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Münze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...