آلمانی اسم A2 رتبه 2718

das Motorrad

موتورسیکلت

das Motorrad, die Motorräder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Motorrad، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Motorrad vs Maschine

دستگاه / هواپیما / موتورسیکلت

هر دو واژه می‌توانند به یک وسیلهٔ نقلیهٔ موتوریِ دوچرخ اشاره کنند. «⁨Das Motorrad⁩» (موتورسیکلت) اصطلاح استاندارد و خنثی است، درحالی‌که «⁨die Maschine⁩» (موتورسیکلت) محاوره‌ای به نظر می‌رسد و اغلب حس علاقهٔ شخصی یا قدرت را منتقل می‌کند. در بیان‌های عینی معمولاً «⁨Motorrad⁩» (موتورسیکلت) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Maschine
Motorrad

Nach der Reparatur fuhr er mit seinem Motorrad durch die Berge.

بعد از تعمیر، او با موتورسیکلتش در کوه‌ها رانندگی کرد.

Maschine

Nach der Reparatur fuhr er stolz mit seiner starken Maschine durch die Berge.

بعد از تعمیر، او با افتخار با موتورسیکلت قدرتمندش در کوه‌ها رانندگی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Maschine

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...