آلمانی اسم B2 رتبه 8863

das Muss

چیز ضروری / ضرورت

das Muss

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Muss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Muss vs Pflicht

وظیفه

«⁨Pflicht⁩» (وظیفه) به تعهد اخلاقی یا قانونیِ تحمیل‌شده اشاره می‌کند. «⁨Das Muss⁩» (چیز ضروری) به چیزی اشاره می‌کند که کاملاً لازم یا به‌ویژه مهم است، حتی اگر مقررات رسمی آن را تعیین نکرده باشد. برای یک قانون الزام‌آور از «⁨Pflicht⁩» (وظیفه) و برای اقدامی ضروری و اجتناب‌ناپذیر بیشتر از «⁨Muss⁩» (چیز ضروری) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Pflicht
Muss

Für die lange Radtour ist ein Helm ein Muss.

برای دوچرخه‌سواری طولانی، کلاه ایمنی یک چیز ضروری است.

Pflicht

Auf dieser Baustelle ist das Tragen eines Helms Pflicht.

در این کارگاه ساختمانی، کلاه ایمنی اجباری است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pflicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...