الألمانية اسم B2 الترتيب 8863

das Muss

شيء لا غنى عنه / إلزام

das Muss

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Muss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Muss vs Pflicht

واجب

تشير «⁨Pflicht⁩» (واجب) إلى التزام أخلاقي أو قانوني مفروض. أما «⁨Das Muss⁩» (شيء لا غنى عنه) فيشير إلى شيء ضروري للغاية أو مهم جدًا، حتى من دون وجود قاعدة رسمية. استخدم «⁨Pflicht⁩» عند الحديث عن قاعدة ملزمة، و«⁨Muss⁩» عند الحديث عن إجراء لا غنى عنه.

مثال مرئي على Pflicht
Muss

Für die lange Radtour ist ein Helm ein Muss.

الخوذة شيء لا غنى عنه في رحلة الدراجة الطويلة.

Pflicht

Auf dieser Baustelle ist das Tragen eines Helms Pflicht.

ارتداء الخوذة واجب في موقع البناء هذا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pflicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...