آلمانی اسم B2 رتبه 27917

die Niederschrift

صورت‌جلسه / ثبت کتبی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Niederschrift vs Dokumentation

مستند / مستندسازی

«⁨Dokumentation⁩» (مستندسازی) و «⁨Niederschrift⁩» (صورت‌جلسه) هر دو اطلاعات را به‌صورت کتبی ثبت می‌کنند. «⁨Niederschrift⁩» معمولاً به یک متن واحد یا عمل نوشتن چیزی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Dokumentation⁩» می‌تواند چندین مدرک را گردآوری کند و گزارشی جامع از یک فرایند ارائه دهد. برای ثبت کتبیِ واحد از «⁨Niederschrift⁩» و برای مجموعهٔ کامل از «⁨Dokumentation⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Dokumentation
Niederschrift

Die Niederschrift der Sitzung hält die wichtigsten Beschlüsse in einem Text fest.

صورت‌جلسهٔ جلسه، مهم‌ترین تصمیم‌ها را در یک متن ثبت می‌کند.

Dokumentation

Die Dokumentation der Sitzung umfasst das Protokoll, die Präsentation und die Anlagen.

مستندات جلسه شامل صورت‌جلسه، ارائه و پیوست‌هاست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dokumentation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...