آلمانی صفت B2 رتبه 5581

oberflächlich

سطحی

oberflächlich – oberflächlicher – am oberflächlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: oberflächlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

oberflächlich vs flach

صاف / کم‌عمق

در توصیف گفته‌ها، «⁨flach⁩» (سطحی) و «⁨oberflächlich⁩» (سرسری) می‌توانند شبیه به هم به نظر برسند. «⁨Flach⁩» بر محتوای فکری کم تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨oberflächlich⁩» نشان می‌دهد موضوعی به‌طور کامل بررسی نشده است. برای فکری ساده و کم‌مایه «⁨flach⁩» مناسب است، اما برای نبود دقت یا عمق، «⁨oberflächlich⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای flach
oberflächlich

Seine Antwort bleibt oberflächlich und erklärt die Gründe nicht.

پاسخ او سرسری است و دلیل‌ها را توضیح نمی‌دهد.

flach

Seine Antwort ist flach und enthält keinen interessanten Gedanken.

پاسخ او سطحی است و هیچ فکر جالبی در آن وجود ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: flach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...