آلمانی اسم A1 رتبه 20892

der Vati

بابایی

der Vati, die Vatis

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vati، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vati vs Vater

پدر

«⁨der Vater⁩» (پدر) عنوان خنثای استاندارد برای والد مرد است. «⁨der Vati⁩» (بابایی) عنوانی محبت‌آمیز و خودمانی است که به‌ویژه کودکان و اعضای خانواده به کار می‌برند. در گفت‌وگوهای خنثی «⁨der Vater⁩» مناسب است، اما در زبان خودمانی خانواده اغلب «⁨der Vati⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Vater
Vati

Vati, holst du mich heute von der Schule ab?

بابایی، امروز می‌آیی دنبالم؟

Vater

Mein Vater holt mich heute von der Schule ab.

امروز پدرم از مدرسه دنبالم می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vater

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...