آلمانی اسم B1 رتبه 10204

das Parfum

عطر

das Parfum, die Parfums

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Parfum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Parfum vs Duft

رایحه / حال‌وهوا

«⁨Duft⁩» (رایحه) بوی خوشایندی است که به مشام می‌رسد. «⁨Parfum⁩» (عطر) معمولاً مایعی است که روی پوست یا لباس زده می‌شود و این بو را پخش می‌کند. بنابراین برای مایع، Parfum مناسب است و برای اثر قابل‌تشخیص آن، Duft.

مثال تصویری برای Duft
Parfum

Sie sprüht ein angenehmes Parfum auf ihren Schal.

او عطر خوشایندی روی شالش اسپری می‌کند.

Duft

Ein angenehmer Duft geht von ihrem Schal aus.

از شال او رایحه‌ای خوشایند به مشام می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Duft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...