آلمانی اسم B2 رتبه 6586

die Predigt

موعظه

die Predigt, die Predigten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Predigt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Predigt vs Vortrag

سخنرانی / ارائه

«⁨Vortrag⁩» (سخنرانی / ارائه) و «⁨Predigt⁩» (موعظه) هر دو سخنرانی‌هایی موضوع‌محور در برابر گروهی از شنوندگان هستند. «⁨Predigt⁩» دربارهٔ موضوعی دینی یا اخلاقی است و معمولاً یکی از روحانیون آن را در مراسم مذهبی ایراد می‌کند. برای ارائه‌ای دقیق و اطلاع‌رسان خارج از این چارچوب، «⁨Vortrag⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Vortrag
Predigt

Der Pfarrer hält im Gottesdienst eine Predigt über die Bedeutung der Vergebung.

کشیش در مراسم مذهبی دربارهٔ اهمیت بخشش موعظه می‌کند.

Vortrag

Der Pfarrer hält im Gemeindehaus einen Vortrag über die Geschichte der Kirche.

کشیش در مرکز محله دربارهٔ تاریخ کلیسا سخنرانی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vortrag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...