آلمانی اسم B1 رتبه 13338

das Pult

تریبون / میز کنترل / میز معلم

das Pult, die Pulte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pult، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pult vs Schreibtisch

میز تحریر

Schreibtisch یک وسیلهٔ عمومی برای نوشتن و کار کردن است. در این زمینه، Pult به‌طور خاص به میز معلم در جلوی کلاس اشاره می‌کند؛ وقتی منظور محل کار معمولی، مثلاً محل کار در اتاق معلمان، باشد، Schreibtisch مناسب است.

مثال تصویری برای Schreibtisch
Pult

Die Lehrerin legt die Hefte vorne im Klassenzimmer auf das Pult.

معلم دفترها را در جلوی کلاس روی میز معلم می‌گذارد.

Schreibtisch

Die Lehrerin korrigiert die Hefte an ihrem Schreibtisch im Lehrerzimmer.

معلم در اتاق معلمان، دفترها را پشت میز تحریرش تصحیح می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schreibtisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...