آلمانی اسم A2 رتبه 7558

die Quittung

رسید / تاوان

die Quittung, die Quittungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Quittung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Quittung vs Rechnung

صورتحساب / محاسبه

«⁨Rechnung⁩» (صورتحساب) هزینه‌ها را اعلام می‌کند و معمولاً از شما می‌خواهد آن‌ها را پرداخت کنید. در مقابل، «⁨Quittung⁩» (رسید) تأیید می‌کند که پرداخت یا دریافت کالا قبلاً انجام شده است. قبل از پرداخت، «⁨Rechnung⁩» مناسب است؛ بعد از پرداخت، «⁨Quittung⁩» به‌عنوان مدرک به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Rechnung
Quittung

Nach der Zahlung gab mir die Verkäuferin eine Quittung als Nachweis.

بعد از پرداخت، فروشنده رسیدی به‌عنوان مدرک به من داد.

Rechnung

Im Café brachte die Kellnerin zuerst die Rechnung über 24 Euro.

پیشخدمت در کافه ابتدا صورتحساب 24 یورویی را آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rechnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...