آلمانی اسم B1 رتبه 7479

der Ratgeber

راهنمای کاربردی / مشاور

der Ratgeber, die Ratgeber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ratgeber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ratgeber vs Führer

راهنما / رهبر

هر دو واژه می‌توانند به کتابی حاوی اطلاعات عملی اشاره کنند. «⁨Führer⁩» (راهنمای سفر) معمولاً دربارهٔ یک مقصد مشخص و امکانات آن اطلاعات می‌دهد، درحالی‌که «⁨Ratgeber⁩» (راهنمای کاربردی) بیشتر برای انجام دادن کاری یا حل مشکلی کمک می‌کند. برای برنامه‌ریزی سفر «⁨Führer⁩» و برای کمک عملی دربارهٔ یک موضوع «⁨Ratgeber⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Führer
Ratgeber

Der Ratgeber für den Umzug nennt praktische Tipps für die neue Wohnung.

این راهنمای کاربردیِ اسباب‌کشی، نکته‌های عملی برای خانهٔ جدید ارائه می‌دهد.

Führer

Der Führer für Berlin nennt gute Museen und günstige Restaurants.

این راهنمای سفر برلین، موزه‌های خوب و رستوران‌های ارزان را معرفی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Führer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...