آلمانی اسم B1 رتبه 3948

der Führer

راهنما / رهبر

der Führer, die Führer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Führer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Führer vs Chef

رئیس / مدیر

«⁨der Chef⁩» (رئیس یا مدیر) و «⁨der Führer⁩» (رهبر) هر دو می‌توانند به فردی در رأس یک سازمان اشاره کنند. در زبان روزمرهٔ امروزی آلمانی، «⁨der Chef⁩» واژهٔ معمول برای مافوق است؛ «⁨der Führer⁩» در این معنا اغلب نامناسب یا از نظر سیاسی حساس به نظر می‌رسد. بنابراین، برای یک محیط کاری معمول، «⁨der Chef⁩» معمولاً مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Chef
Führer

In dem historischen Text wird der politische Führer der Bewegung beschrieben.

این متن تاریخی رهبر سیاسی جنبش را توصیف می‌کند.

Chef

Unser Chef erklärt dem Team heute den neuen Arbeitsplan.

رئیس ما امروز برنامهٔ کاری جدید را برای تیم توضیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Chef

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...