آلمانی اسم B1 رتبه 4599

die Reihenfolge

ترتیب

die Reihenfolge, die Reihenfolgen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reihenfolge، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reihenfolge vs Folge

پیامد / قسمت / دنباله

«⁨Folge⁩» (توالی) می‌تواند به مجموعهٔ مرتب و کاملی از چند مرحله یا رویداد اشاره کند. «⁨Reihenfolge⁩» (ترتیب)، در مقابل، بیشتر بر نظمی تأکید می‌کند که این مراحل بر اساس آن انجام می‌شوند. وقتی منظورتان کل روند است از «⁨Folge⁩» و وقتی ترتیب نسبی مراحل اهمیت دارد از «⁨Reihenfolge⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Folge
Reihenfolge

Bitte prüfe die Reihenfolge der Arbeitsschritte vor dem Start.

لطفاً پیش از شروع، ترتیب مراحل کار را بررسی کنید.

Folge

Die Folge der Arbeitsschritte ist im Handbuch genau beschrieben.

توالی مراحل کار در راهنما به‌طور دقیق توضیح داده شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Folge

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...