Allemand NOM B1 Rang 4599

die Reihenfolge

ordre

die Reihenfolge, die Reihenfolgen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Reihenfolge, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reihenfolge vs Folge

conséquence / épisode / suite

« Folge » (suite) peut désigner l’ensemble ordonné de plusieurs étapes ou événements. En revanche, « Reihenfolge » (ordre) met surtout l’accent sur l’ordre dans lequel ces étapes se déroulent. Utilise « Folge » si tu parles du déroulement dans son ensemble, et « Reihenfolge » si l’agencement relatif est déterminant.

Exemple visuel pour Folge
Reihenfolge

Bitte prüfe die Reihenfolge der Arbeitsschritte vor dem Start.

Vérifie l’ordre des étapes de travail avant de commencer.

Folge

Die Folge der Arbeitsschritte ist im Handbuch genau beschrieben.

L’enchaînement des étapes de travail est décrit en détail dans le manuel.

Ouvrir la page complète du mot: Folge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…