آلمانی صفت B1 رتبه 10028

rötlich

مایل به قرمز

rötlich – rötlicher – am rötlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: rötlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rötlich vs rothaarig

قرمزمو

«⁨rothaarig⁩» (قرمزمو) یک فرد را بر اساس رنگ قرمز یا مایل به قرمز موهایش توصیف می‌کند. در مقابل، «⁨rötlich⁩» (مایل به قرمز) مستقیماً ته‌رنگی کم‌رنگ از قرمز را توصیف می‌کند و بنابراین می‌تواند به خود موها مربوط باشد. پس می‌گوییم یک فرد قرمزمو، اما موهای مایل به قرمز.

مثال تصویری برای rothaarig
rötlich

Die Haare der Frau wirken im Sonnenlicht rötlich.

موهای زن زیر نور خورشید مایل به قرمز به نظر می‌رسد.

rothaarig

Die rothaarige Frau wartet vor dem Eingang.

زن قرمزمو جلوی ورودی منتظر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rothaarig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...