آلمانی صفت B2 رتبه 14850

rosarot

صورتی‌قرمز / خوش‌بینانه دیدن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: rosarot، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rosarot vs rosa

صورتی

«⁨Rosa⁩» (صورتی) و «⁨rosarot⁩» (صورتی‌قرمز) هر دو رنگ ترکیبی روشنی از قرمز و سفید را توصیف می‌کنند و می‌توانند پیش از اسم بیایند. «⁨Rosa⁩» در این جایگاه معمولاً در زبان معیار آلمانی بدون تغییر باقی می‌ماند، درحالی‌که «⁨rosarot⁩» مانند یک صفت معمولی پسوند می‌گیرد. برای مثال، می‌گویید «⁨ein rosa Kleid⁩» (یک لباس صورتی)، اما «⁨ein rosarotes Kleid⁩» (یک لباس صورتی‌قرمز).

مثال تصویری برای rosa
rosarot

Sie trägt heute ein rosarotes Kleid.

او امروز یک لباس صورتی‌قرمز پوشیده است.

rosa

Sie trägt heute ein rosa Kleid.

او امروز یک لباس صورتی پوشیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rosa

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...