آلمانی اسم C1 رتبه 13875

die Rücklage

ذخیره مالی / خمیدگی به عقب

die Rücklage, die Rücklagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rücklage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rücklage vs Reserve

ذخیره

هر دو «⁨Reserve⁩» (ذخیره) و «⁨Rücklage⁩» (ذخیرهٔ مالی) می‌توانند به پولی اشاره کنند که برای آینده یا روزهای سخت پس‌انداز شده است. «⁨Rücklage⁩» بیشتر تأکید می‌کند که پول عمداً از مصرف جاری کنار گذاشته و برای هدف مشخصی در آینده جمع می‌شود. «⁨Reserve⁩» واژهٔ کلی‌تری است، به‌ویژه برای تأمین احتیاطی در مواقع اضطراری.

مثال تصویری برای Reserve
Rücklage

Für die geplante Renovierung legt die Familie jeden Monat eine Rücklage zurück.

خانواده هر ماه برای بازسازی برنامه‌ریزی‌شده مقداری پول کنار می‌گذارد.

Reserve

Für unerwartete Reparaturen halten wir eine finanzielle Reserve bereit.

ما برای تعمیرهای پیش‌بینی‌نشده، یک ذخیرهٔ مالی آماده نگه می‌داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reserve

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...