آلمانی اسم C1 رتبه 27679

der Sager

اظهارنظر / گوینده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sager vs Aussage

اظهار

«⁨Aussage⁩» (اظهار) به‌طور خنثی به محتوای یک گفته اشاره می‌کند. «⁨Sager⁩» (اظهارنظر) تأکید می‌کند که گفته کوتاه و موجز، قابل‌نقل یا جلب‌توجه‌کننده است؛ این واژه بیشتر در اتریش به کار می‌رود. برای اطلاع‌رسانی عینی «⁨Aussage⁩» مناسب است و برای جمله‌ای برجسته «⁨Sager⁩».

مثال تصویری برای Aussage
Sager

Mit ihrem pointierten Sager über den neuen Fahrplan sorgte die Bürgermeisterin für Schlagzeilen.

شهردار با اظهارنظر موجزش دربارهٔ جدول زمانی جدید، خبرساز شد.

Aussage

Die Aussage der Bürgermeisterin informiert sachlich über den neuen Fahrplan.

اظهار شهردار اطلاعاتی عینی دربارهٔ جدول زمانی جدید می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aussage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...