آلمانی اسم B2 رتبه 21333

die Schieflage

وضعیت بحرانی / کجی

die Schieflage, die Schieflagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schieflage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schieflage vs Krise

بحران

«⁨Krise⁩» (بحران) و «⁨Schieflage⁩» (وضعیت بحرانی) هر دو به یک وضعیت دشوار یا بی‌ثبات، مثلاً در یک شرکت، اشاره می‌کنند. «⁨Schieflage⁩» می‌تواند مدت بیشتری ادامه داشته باشد و یک ناهماهنگی را توصیف کند، درحالی‌که «⁨Krise⁩» معمولاً به مرحله‌ای حاد اشاره دارد که به تصمیمی فوری نیاز دارد. برای یک مشکل ادامه‌دار «⁨Schieflage⁩» و برای تشدید حاد وضعیت «⁨Krise⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Krise
Schieflage

Wegen seiner finanziellen Schieflage sucht das Unternehmen seit Monaten nach neuen Einnahmen.

شرکت به‌دلیل وضعیت بحرانی مالی‌اش، ماه‌هاست به‌دنبال منابع درآمدی جدید می‌گردد.

Krise

Wegen der akuten Krise muss das Unternehmen heute über seine Zukunft entscheiden.

شرکت به‌دلیل بحران حاد باید امروز دربارهٔ آینده‌اش تصمیم بگیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Krise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...