آلمانی اسم B2 رتبه 17208

die Schnalle

سگک / زنیکه / اتصال گیره‌ای

die Schnalle, die Schnallen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schnalle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schnalle vs Spange

گیره مو / سیم و براکت دندان / راه ارتباطی / بست

هر دو واژه می‌توانند به یک بست اشاره کنند. «⁨Spange⁩» (بست) در اینجا معنای کلی‌تری دارد و به بستِ لباس، کیف یا زیورآلات گفته می‌شود. «⁨Schnalle⁩» (سگک) به‌طور خاص برای بستِ کمربند، بند یا نوار به کار می‌رود که معمولاً با آن می‌توان طول را هم تنظیم کرد.

مثال تصویری برای Spange
Schnalle

Sie schließt den Riemen ihrer Tasche mit einer Schnalle und stellt ihn kürzer.

او بند کیفش را با یک سگک می‌بندد و آن را کوتاه‌تر می‌کند.

Spange

Sie schließt ihre Tasche mit einer Spange.

او کیفش را با یک بست می‌بندد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spange

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...