آلمانی صفت B2 رتبه 21040

senil

پیری / پیر و ازکارافتاده

senil – seniler – am senilsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: senil، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

senil vs dement

مبتلا به زوال عقل

«⁨Dement⁩» (مبتلا به زوال عقل) و «⁨senil⁩» (پیر و ازکارافتاده) می‌توانند دربارهٔ فرد سالخورده‌ای با اختلال‌های شدید ذهنی به کار بروند. «⁨Dement⁩» اختلالی را بیان می‌کند که ناشی از زوال عقل است. «⁨Senil⁩» این ضعف را به سن زیاد نسبت می‌دهد و اغلب لحنی تحقیرآمیز دارد. اگر دربارهٔ یک مورد شناخته‌شدهٔ زوال عقل صحبت می‌کنید، «⁨dement⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای dement
senil

Der Nachbar bezeichnet meinen Großvater abwertend als senil, weil er dessen Vergesslichkeit auf sein hohes Alter zurückführt.

همسایه با لحنی تحقیرآمیز پدربزرگم را پیر و ازکارافتاده می‌خواند، چون فراموش‌کاری او را به سن زیادش نسبت می‌دهد.

dement

Die Ärztin bezeichnet meinen Großvater als dement, weil seine Demenz das Denken stark beeinträchtigt.

پزشک، پدربزرگم را مبتلا به زوال عقل می‌داند، چون زوال عقل او توانایی فکر کردنش را به‌شدت مختل کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dement

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...