آلمانی اسم B1 رتبه 6022

die Fresse

دهان / صورت

die Fresse, die Fressen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fresse، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fresse vs Maul

پوزه / دهان

هر دو واژه می‌توانند نام‌هایی خشن برای دهان انسان باشند. «⁨Maul⁩» (دهان) تحقیرآمیز یا عامیانه است، در حالی که «⁨Fresse⁩» (دهان) معمولاً حتی خشن‌تر و توهین‌آمیزتر به گوش می‌رسد. در سرزنشی خشن، هر دو ممکن‌اند، اما «⁨Fresse⁩» حرف را تهاجمی‌تر می‌کند.

مثال تصویری برای Maul
Fresse

Halt deine Fresse, während ich dir die Sache erkläre.

دهانت را ببند، تا برایت توضیح بدهم.

Maul

Halt dein Maul, während ich dir die Sache erkläre.

دهانت را ببند، تا برایت توضیح بدهم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Maul

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...