آلمانی اسم A2 رتبه 6432

der Sitzplatz

صندلی

der Sitzplatz, die Sitzplätze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sitzplatz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sitzplatz vs Platz

جا / فضا

«⁨der Platz⁩» (جا / فضا) و «⁨der Sitzplatz⁩» (صندلی) هر دو می‌توانند به جای خالی‌ای در وسیلهٔ نقلیه، سینما یا ورزشگاه اشاره کنند. «⁨Platz⁩» کلی‌تر است و می‌تواند به انواع دیگری از فضا هم اشاره کند، درحالی‌که «⁨Sitzplatz⁩» مشخصاً به جایی برای نشستن گفته می‌شود. وقتی نشستن اهمیت دارد، «⁨Sitzplatz⁩» انتخاب دقیق‌تری است؛ در غیر این صورت، اغلب «⁨Platz⁩» کافی است.

مثال تصویری برای Platz
Sitzplatz

Im Zug war neben dem Fenster noch ein Sitzplatz frei.

در قطار، کنار پنجره هنوز یک صندلی خالی بود.

Platz

Im Zug war neben dem Fenster noch ein Platz frei.

در قطار، کنار پنجره هنوز یک جا خالی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Platz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...