آلمانی صفت B2 رتبه 13275

sporadisch

گاه‌به‌گاه

sporadisch – sporadischer – am sporadischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sporadisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sporadisch vs selten

کمیاب / به‌ندرت

«⁨Selten⁩» (به‌ندرت) و «⁨sporadisch⁩» (گاه‌به‌گاه) هر دو می‌توانند کم بودن دفعات را بیان کنند. «⁨Selten⁩» تأکید می‌کند که چیزی زیاد اتفاق نمی‌افتد؛ «⁨sporadisch⁩» علاوه بر آن نشان می‌دهد که اتفاق به‌صورت پراکنده و بدون الگوی منظمی رخ می‌دهد.

مثال تصویری برای selten
sporadisch

Seit ihrem Umzug besucht sie uns nur noch sporadisch und ohne festen Rhythmus.

از وقتی نقل مکان کرده، دیگر فقط به‌صورت پراکنده و بدون برنامهٔ زمانی منظمی به دیدن ما می‌آید.

selten

Seit ihrem Umzug besucht sie uns nur noch selten.

از وقتی نقل مکان کرده، دیگر فقط به‌ندرت به دیدن ما می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: selten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...