آلمانی صفت B1 رتبه 6895

unregelmäßig

نامنظم / ناهموار / بی‌قاعده

unregelmäßig – unregelmäßiger – am unregelmäßigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unregelmäßig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unregelmäßig vs stark

قوی / شدید / عالی

در دستور زبان، «⁨starkes⁩» (قوی) نوع خاصی از فعل «⁨unregelmäßigem⁩» (بی‌قاعده) است: واکهٔ بن آن در شکل‌های گذشته به‌صورت منظم تغییر می‌کند. «⁨Unregelmäßig⁩» (بی‌قاعده) اصطلاح گسترده‌تری برای فعل‌هایی است که شکل‌هایشان به‌طور کلی از قواعد معمول صرف فعل پیروی نمی‌کنند.

مثال تصویری برای stark
unregelmäßig

„Sein“ ist ein unregelmäßiges Verb, weil seine Formen von der normalen Konjugation abweichen.

«⁨Sein⁩» (بودن) فعلی بی‌قاعده است، چون شکل‌هایش از صرف معمول فعل پیروی نمی‌کنند.

stark

„Singen“ ist ein starkes Verb, wie die Formen „sang“ und „gesungen“ zeigen.

«⁨Singen⁩» (آواز خواندن) فعلی قوی است؛ شکل‌های «⁨sang⁩» و «⁨gesungen⁩» این موضوع را نشان می‌دهند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: stark

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...