آلمانی اسم B2 رتبه 16228

die Sprengung

انفجار کنترل‌شده / برهم زدن

die Sprengung, die Sprengungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sprengung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sprengung vs Auflösung

انحلال

هر دو واژه می‌توانند به پایان یک جلسه یا گروه اشاره کنند. Auflösung (انحلال) می‌تواند پایان منظم یا رسمی را هم توصیف کند، درحالی‌که Sprengung (برهم زدن) بر دخالتی ناگهانی یا اجباری تأکید می‌کند. برای یک پایان عادی از «⁨Auflösung⁩» و وقتی جلسه ناگهان به پایان می‌رسد، از «⁨Sprengung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Auflösung
Sprengung

Die Sprengung der Versammlung durch den Sicherheitsdienst kam überraschend.

برهم زدن جلسه توسط نیروهای امنیتی غیرمنتظره بود.

Auflösung

Die Auflösung der Versammlung wurde für sechs Uhr angekündigt.

اعلام شده بود که جلسه ساعت 6 منحل می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Auflösung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...