tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16228

die Sprengung

demolizione / scioglimento

die Sprengung, die Sprengungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sprengung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sprengung vs Auflösung

scioglimento / soluzione / risoluzione / dissoluzione

Entrambe le parole possono indicare la fine di un'assemblea o di un gruppo. «Auflösung» (scioglimento) può descrivere anche una conclusione ordinata o formale, mentre «Sprengung» (scioglimento) mette in risalto un intervento improvviso o forzato. Usa «Auflösung» per una conclusione normale e «Sprengung» quando l'assemblea viene fatta terminare all'improvviso.

Esempio visivo per Auflösung
Sprengung

Die Sprengung der Versammlung durch den Sicherheitsdienst kam überraschend.

Lo scioglimento dell'assemblea da parte del servizio di sicurezza è stato una sorpresa.

Auflösung

Die Auflösung der Versammlung wurde für sechs Uhr angekündigt.

Lo scioglimento dell'assemblea è stato annunciato per le sei.

Apri la scheda completa: Auflösung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...