آلمانی اسم B2 رتبه 23936

der Stakeholder

ذی‌نفع

der Stakeholder, die Stakeholder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stakeholder، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stakeholder vs Beteiligte

شخص درگیر

«⁨Der Beteiligte⁩» (شخص درگیر) در یک پروژه بیشتر مشارکت داشتن را می‌رساند، اما می‌تواند به شخصی هم اشاره کند که تحت تأثیر موضوع قرار گرفته است. «⁨Der Stakeholder⁩» (ذی‌نفع) بر علاقه، تأثیرپذیری یا نفوذ تأکید می‌کند. بنابراین این واژه برای افراد بیرونی‌ای هم مناسب است که فقط به‌طور غیرمستقیم تحت تأثیر پروژه قرار می‌گیرند.

مثال تصویری برای Beteiligte
Stakeholder

Als Stakeholder interessiert sich Herr Weber für die Planung des neuen Einkaufszentrums, weil er nebenan wohnt.

آقای وبر به‌عنوان ذی‌نفع، به برنامه‌ریزی مرکز خرید جدید علاقه‌مند است، چون در همسایگی آن زندگی می‌کند.

Beteiligte

Als Beteiligter arbeitet Herr Weber an der Planung des neuen Einkaufszentrums mit.

آقای وبر به‌عنوان شخصی درگیر، در برنامه‌ریزی مرکز خرید جدید همکاری می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beteiligte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...