آلمانی قید B2 رتبه 25691

stufenweise

مرحله‌به‌مرحله

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

stufenweise vs sukzessive

تدریجی

«⁨sukzessive⁩» (تدریجی) و «⁨stufenweise⁩» (مرحله‌به‌مرحله) هر دو روندی را توصیف می‌کنند که یک‌باره انجام نمی‌شود. «⁨sukzessive⁩» به‌طور کلی بر توالی تدریجی تأکید می‌کند و رسمی‌تر به نظر می‌رسد. «⁨stufenweise⁩» آشکارتر بر گام‌ها یا مرحله‌های مشخص و تعیین‌شده تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای sukzessive
stufenweise

Die neue Software wird stufenweise zuerst in der Verwaltung und danach im Verkauf installiert.

نرم‌افزار جدید مرحله‌به‌مرحله، ابتدا در بخش اداری و سپس در بخش فروش، نصب می‌شود.

sukzessive

Die neue Software wird sukzessive auf allen Rechnern installiert.

نرم‌افزار جدید به‌تدریج روی همهٔ رایانه‌ها نصب می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sukzessive

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...