آلمانی اسم C2 رتبه 25591

der Tor

نادان

der Tor, die Toren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tor، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tor vs Dummkopf

احمق

هر دو واژه به فردی نادان یا ابله اشاره می‌کنند. Tor (نادان) امروزه لحنی نسبتاً فاخر، ادبی یا قدیمی دارد، درحالی‌که Dummkopf (احمق) تعبیری عامیانه و آشکارا تحقیرآمیز است. در زمینه‌ای ادبی از Tor و وقتی توهین مستقیم در مرکز توجه است، از Dummkopf استفاده کنید.

مثال تصویری برای Dummkopf
Tor

Im alten Märchen warnte der König den Tor vor seiner unklugen Entscheidung.

در آن افسانهٔ قدیمی، پادشاه نادان را از تصمیم نابخردانه‌اش برحذر داشت.

Dummkopf

Du Dummkopf, warum hast du den wichtigen Brief weggeworfen?

احمق، چرا نامهٔ مهم را دور انداختی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dummkopf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...