آلمانی اسم B2 رتبه 17537

die Tragfläche

بال هواپیما

die Tragfläche, die Tragflächen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tragfläche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tragfläche vs Flügel

بال / جناح

«⁨Flügel⁩» و «⁨Tragfläche⁩» هر دو می‌توانند به سطحی از هواپیما اشاره کنند که از کنار آن بیرون زده است. «⁨Tragfläche⁩» اصطلاح فنی دقیق‌تری است، درحالی‌که «⁨Flügel⁩» در زبان عمومی رایج است و به‌راحتی فهمیده می‌شود. در گفت‌وگوهای روزمره از «⁨Flügel⁩» و در توصیف عینی و فنی از «⁨Tragfläche⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Flügel
Tragfläche

Die Techniker prüfen vor dem Start noch einmal die linke Tragfläche.

تکنسین‌ها پیش از برخاستن، یک بار دیگر بال چپ را بررسی می‌کنند.

Flügel

Der Pilot prüft vor dem Start noch einmal den linken Flügel.

خلبان پیش از برخاستن، یک بار دیگر بال چپ را بررسی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flügel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...