آلمانی صفت B2 رتبه 13932

trivial

بی‌اهمیت / بدیهی

trivial – trivialer – am trivialsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: trivial، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

trivial vs simpel

ساده

برای چیزی که بسیار ساده است، هم «⁨Simpel⁩» (ساده) و هم «⁨trivial⁩» (بی‌اهمیت) ممکن است به کار بروند. «⁨Simpel⁩» بر قابل‌فهم بودن یا ساختار ساده تأکید می‌کند و اغلب محاوره‌ای به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨trivial⁩» می‌تواند علاوه بر آن بیان کند که چیزی بی‌اهمیت یا قابل‌توجه‌نبودن است. وقتی این ارزیابی اهمیت دارد، «⁨trivial⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای simpel
trivial

Die Erklärung ist trivial, weil sie nur eine längst bekannte Tatsache wiederholt.

این توضیح بی‌اهمیت است، چون فقط یک واقعیت از مدت‌ها پیش شناخته‌شده را تکرار می‌کند.

simpel

Die Erklärung ist simpel und deshalb auch für neue Mitarbeiter leicht zu verstehen.

این توضیح ساده است و به همین دلیل کارکنان جدید هم به‌راحتی آن را می‌فهمند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: simpel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...