آلمانی اسم B1 رتبه 16553

der Turn

نوبت کسی بودن

der Turn, die Turns

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Turn vs Reihe

ردیف / مجموعه

«⁨Reihe⁩» (نوبت کسی بودن) در عبارت «⁨an der Reihe sein⁩» شکل خنثی و معیارِ زبان برای بیان این است که کسی باید نفر بعدی باشد و کاری انجام دهد. «⁨Turn⁩» (نوبت کسی بودن) همین معنا را دارد، اما یک وام‌واژهٔ محاوره‌ای از انگلیسی است که در زبان جوانان و بازیکنان رایج است. در موقعیت‌های عمومی «⁨Reihe⁩» مناسب است و میان بازیکنان جوان «⁨Turn⁩» هم می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Reihe
Turn

Beim Onlinespiel sagt ein Jugendlicher im Chat: „Jetzt ist dein Turn.“

نوجوانی در گفت‌وگوی بازی آنلاین می‌گوید: «⁨حالا نوبت توست.⁩»

Reihe

Beim Brettspiel sagt die Lehrerin: „Jetzt bist du an der Reihe.“

معلم در طول بازی رومیزی می‌گوید: «⁨حالا نوبت توست.⁩»

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reihe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...