آلمانی فعل B2 رتبه 9840

überlisten

گول زدن

überlisten – überlistete – hat überlistet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: überlisten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

überlisten vs betrügen

فریب دادن / خیانت کردن / تقلب کردن / محروم کردن

هنگام بازی، هر دو واژه می‌توانند فریب‌کاری را توصیف کنند. «⁨Betrügen⁩» (تقلب کردن) یعنی به‌کار بردن روش‌های غیرمجاز. «⁨Überlisten⁩» (گول زدن) بر ترفندی ماهرانه تأکید می‌کند که باعث می‌شود حریف کاری را انجام دهد که قصدش را نداشته است. این ترفند ممکن است مجاز باشد، اما الزامی نیست؛ خودِ «⁨überlisten⁩» دربارهٔ مجاز بودن یا نبودن آن چیزی نمی‌گوید.

مثال تصویری برای betrügen
überlisten

Beim Kartenspiel überlistete sie ihren Gegner mit einem erlaubten Bluff, sodass er zu früh aufgab.

او در بازی ورق با بلوفی مجاز حریفش را گول زد و باعث شد او زودتر از موعد تسلیم شود.

betrügen

Beim Kartenspiel betrog sie ihren Gegner, indem sie heimlich seine Karten ansah.

او در بازی ورق با نگاه کردن مخفیانه به کارت‌های حریفش تقلب کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: betrügen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...